Domènec Torrent: como se pronuncia e por que nome do novo técnico do Flamengo tem 'crase' no e?

Como você pronuncia o nome do novo técnico do Flamengo? Domenéqui, Dominique, Tórrente? Não temos o costume de vocalizar nomes em catalão e, obviamente, falar "Domènec Torrent" não está na ponta da nossa língua. Mas calma, ainda será possível saudar o comandante a plenos pulmões no Maracanã — mas por via das dúvidas, o apelido "Dome" está a disposição.

Natural da região da Catalunha, Torrent tem 58 anos e nasceu em Santa Coloma de Farners, em Girona. Caso o torcedor rubro-negro tente falar seu nome em castelhano (ou espanhol, como é conhecido), estará errado. Não apenas por questões separatistas, mas porque o catalão possui características próprias. Trazendo para o português, o vocal mais próximo seria:

A dúvida também foi grande nos Estados Unidos, quando dirigiu o New York City. Tanto que Torrent gravou um vídeo de perguntas e respostas aos torcedores e, e