'A Bela e a Fera': Compositor diz como uniu canções originais e novas em novo filme
BEVERLY HILLS — O compositor Alan Menken realmente queria incluir a canção "If I can't love her" na nova versão com atores reais de "A Bela e a Fera". A emocionante balada, interpretada pela Fera, foi escrita para o musical da Broadway, como música de encerramento antes do intervalo.
— É uma canção monumentalmente boa. Mas corresponde à estrutura de um musical teatral — disse Menken. — Fiz várias tentativas e (o letrista) Tim Rice me disse, 'seria como escrever 'Não chore por mim, Brasil'.
RIO SHOW : Veja salas e horários de 'A Bela e a Fera
Assim, na sala de corte ela se foi, junto com outras adições da Broadway, como "Home" (embora alguns trechos dessa estejam no novo filme). Menken, vencedor de oito estatuetas do Oscar, inclusive pela trilha de "A Bela e a Fera", de 1991, sabia que o comando
Como fazer
Amarás, pois, ao Senhor teu Deus, e guardarás a sua ordenança, e os seus estatutos, e os seus juízos, e os seus mandamentos, todos os dias.
(Deuteronômio 11:1)
Bíblia Online