Demorou quase um século para que “Os Sertões” ganhasse uma tradução em alemão, em 1994.
Agora, outra história que tem como pano de fundo o sertão nordestino do século 19 tem ganhado a curiosidade dos alemães, embora numa linguagem menos tradicional. É o videogame “Árida”, disponível para PC na plataforma Steam, para Windows —em breve, também poderá ser jogado em Mac ou Linux.
Criado pelo soteropolitano Aoca Game Lab, o jogo tem sido baixado por gente do mundo inteiro. E, depois de o estúdio ter participado do Gamescom, um dos maiores eventos de jogos eletrônicos do mundo, em Colônia, os downloads por usuários alemães dispararam.
Segundo Filipe Pereira, historiador e fundador do Aoca, brasileiros são menos da metade dos jogadores de “Árida”. Até o momento, representam 47%.
Os americanos estão em segundo lugar, sendo cerca de 30%, “talvez pela forte cultura de consumo de jogos”, diz Pereira. Depois, vêm Alemanha, França e Canadá.
O game conta
