Em 1974, uma dupla da Espanha chamada Hermanos Calatrava decidiu dar umas risadas de nada menos que… Space oddity, de David Bowie. Lançada como lado B do single Gigi l’amoroso, a versão era uma zoação inesperada com o sucesso de Bowie, substituindo os versos originais por “control de tierra al comandante Tom” e narrações engraçadas que misturavam temas como política e economia (“posso dar uma olhada em algo que flutua, como o franco francês”, “o dólar também cai como um meteorito”, etc).
A versão virou uma das menos citadas curiosidades bowieísticas, mas volta e meia é desencavada por algum site de fãs do cantor. Ou aparece em alguma discotecagem por aí (como aconteceu no último fim de semana na festa online Radio Girls).
E a música mostra que David Bowie estava popular na Espanha nos anos 1970, já que Hermanos Calatrava eram uma dupla de… humoristas. Os dois tinha vindo de uma cidade chamada Villanueva de la Serena, em Badajoz, na Espanha, e são irm