Clarinetista israelense apaixonada por choro concorre ao Grammy com dois álbuns 'brasileiros'

RIO — Anat Cohen, clarinetista de 38 anos, cresceu em Tel Aviv ouvindo todo o tipo de música. Entre os LPs da coleção da família, estava um, digamos, curioso: “País tropical” (1978), no qual o cantor Matti Caspi verteu para o hebraico canções da MPB como “Casa de bamba”, “Fio Maravilha”, “Você abusou” e a que dá título ao disco.

— Não sabia que aquilo era música brasileira. E, sem perceber, fui me deixando levar por ela — relata, em claro português, a artista, que concorre, no domingo, na festa do Grammy, em Nova York, aos prêmios de melhor disco de jazz latino (por “Outra coisa”, em que celebra a obra do maestro e compositor Moacir Santos ao lado do violonista Marcello Gonçalves) e ao de melhor disco de world music (por “Rosa dos ventos”, com o Trio Brasileiro).

Celebrada como jazzista nos Estados Unidos (no começo do mês, em Nova York, ela se apres