Início » Dicionário da Língua Westfaliana será lançado dia 4 de setembro
Dicionário da Língua Westfaliana será lançado dia 4 de setembro
Grupo Amigos do Sapato de Pau, responsável pelo material, produziu-o a partir de seis anos de pesquisa (Foto: Tiago Silva)
O Dicionário da Língua Westfaliana será lançado no próximo dia 4 de setembro, durante a programação da 11ª Feira do Conhecimento de Westfália. Com aproximadamente 6,2 mil palavras, o livro transforma em língua o dialeto “Sapato-de-pau”, falado por descendentes de imigrantes alemães que chegaram à região do Vale do Taquari a partir de 1869. Eles vieram de uma região próxima à Holanda, com altitude próxima ao nível do mar e com áreas úmidas. Por isso, estavam acostumados a utilizar um sapato feito integralmente de madeira, que os protegia do frio e da umidade. Daí o nome do dialeto: “Sapato-de-pau”.
ouça a entrevista
Além das palavras, o dicionário recorda a imigração alemã à região e conta a história da região da We
