Por que o Brasil não comemora o Dia dos Namorados em 14 de fevereiro?

A resposta curta é: o resto do mundo não celebra o Dia dos Namorados em 14 de fevereiro, mas o Dia de São Valentim. Dia dos Namorados é uma criação de uma agência de publicidade paulistana. Na Inglaterra, onde o costume surgiu, celebra-se o São Valentim desde o tempo dos cavaleiros. 

A história de São Valentim não tem nada de romântica. Ele é um mártir cristão, morto em 14 de fevereiro de 269 por ordem do imperador Cláudio, o Gótico (que recebeu esse nome por vencer os godos — ou góticos).

Seu milagre é ter curado uma moça de cegueira — em algumas versões, a filha de um juiz; em outras, a de seu carcereiro. Logo após, foi decapitado. Várias igrejas do mundo, na Espanha, Irlanda, Polônia, Itália e Grécia, afirmam ter pelo menos parte de seus restos.

Foi só na Idade Média que o mártir ganhou outra reputação. A primeira referência romântica que se conhece é o poema 'O Parlamento dos Pássaros', do inglês Geoffrey Chaucer (1343-1400).

Ele relacionava o aca