O que o Red Sox de 2013 e o Celtics de 2019 têm em comum?

No dia 3 de outubro de 2012, uma derrota anunciava o fim a temporada do Boston Red Sox, o time de beisebol da cidade. O jogo não podia ter acabado de forma mais amarga: um massacre por 12 x 2 nas mãos do maior rival, o New York Yankees.

Com a derrota para o Yankees, o Red Sox terminou a temporada 2012 com 69 vitórias e 93 derrotas, a pior campanha da equipe desde 1965, quando vencera 62 jogos. Além de um ano perdido, o fim melancólico fez muitas pessoas em Boston se questionarem onde tudo tinha dado errado.

Anos ruins fazem parte de qualquer time em qualquer esporte, mas não era para ser o caso. Um ano antes, esse mesmo time fora montado para ser o melhor do beisebol. O Red Sox trouxera grandes (e caros) craques, montando o elenco mais estrelado da liga. O plano era conquistar títulos; não só um, mas talvez até montar uma dinastia.

Durante algum tempo, tudo seguiu de acordo com o plano; o Red Sox começou a temporada 2011 com a melhor campanha da liga por uma larga margem, e a v