Entenda o que significa o meme Juntos&Shallow now

A expressão Juntos & Shallow Now virou meme e se tornou um dos assuntos mais comentados nas redes sociais nesta semana. O motivo foi o lançamento de Juntos, versão brasileira da canção Shallow de Lady Gaga, cantada por Paula Fernandes e Luan Santana. 

A polêmica gira em torno do  trecho "Juntos e Shallow Now", cantado por Paula Fernandes e Luan Santana, que  se tornou alvo de críticas, paródias e memes. Parte das reclamações sobre a versão em português para o grande sucesso de Lady Gaga e Bradley Cooper veio da falta de sentido do verso, que, em tradução literal, significa "juntos e raso agora". Mas os comentários negativos não abalaram os cantores.

"Foi um pedaço que optamos por manter. E é um tributo. Eu queria acompanhar a linha melódica que ela fez. Se eu fosse cantar em português, este 'now' seria 'agora'. O brasileiro canta isso intuitivamente... ninguém cantaria 'shallow agora'", disse Paula Fernandes em entrevista ao G1. "Se não gostou, não entre no meu perf